１月２７日晚，由著名花腔女高音歌唱家吴碧霞担任独唱的“安利慈善之夜·２０世纪华人经典·王立平作品音乐会”将在山东会堂举行。记者日前电话采访了从美国学习回来准备演出的吴碧霞。她表示，古典名著《红楼梦》和《红楼梦》音乐都是她钟爱的作品，而用歌唱的方式将其演绎出来，犹如将古典名著从书架上取下来，能让更多的人去接触这部经典之作。
“夜莺”尝试
“演唱《红楼梦》”
由于出色地掌握了中国民乐和西洋声乐两种不同的演唱方法，且在演唱时游刃有余，吴碧霞被称为“中西合璧的夜莺”。那么，她对《红楼梦》和《红楼梦》音乐有什么样的理解呢？吴碧霞说：“我喜爱《红楼梦》，它是一本可以享用一生的作品，而电视剧《红楼梦》歌曲一直都是我喜欢的作品，因此，演唱《红楼梦》作品一直是我梦寐以求的，将电视剧歌曲作为音乐会的主题，这些年来我可能是进行尝试的为数不多的人之一，我觉得《红楼梦》歌曲的意义超越了电视剧歌曲，它已经和中国古典诗词融为一体了。用演唱诗词的方式突出中国古典诗词的主题，同时也是对中国古典文学在音乐上的一个新的尝试和诠释，我希望能够把诗词作品从书架上拿下来，融入到歌唱和音乐当中。”
机缘促成
《红楼梦》音乐会
早在２００５年，吴碧霞就曾在“慈善之夜”倾情献艺，深受我省观众欢迎。在本次《红楼梦》主题音乐会上，她又将怎样去演绎作品？吴碧霞颇有些顽皮地回答：“我会用吴碧霞的方式去演绎，答案会在１月２７日的演出现场为大家揭晓。”
谈到与《红楼梦》音乐作者王立平先生的合作，吴碧霞说：“王老师一直是我非常敬仰的作曲家，我想是我们对于音乐的执著产生的契机吧，几年前，王老师邀请我录制他与著名词作家乔羽合作的一首作品时，谈到想将《红楼梦》主题音乐通过音乐会的形式表现出来，我特别感兴趣，因为《红楼梦》所有的歌曲我在中学时就已经能够全部背唱下来，但是因为当时在参加几项重要的国际比赛，所以头几场演出是由其他歌唱家演唱的。从前年开始，王老师与我商量《红楼梦》音乐会由我一人演唱全部歌曲，之后便在全国很多城市进行了巡演。”
《红楼梦》音乐会已经在国内不少城市巡回演出过了，每到一地都非常受欢迎。吴碧霞告诉记者，去年上半年在各地举办的几场《红楼梦》音乐会全都爆满，“结束后观众会追着我喊，会流泪，会拿着海报摇晃，在严肃音乐会上真的很少看到这样的情况，我珍惜这样的感觉。我想《红楼梦》音乐会之所以受欢迎，原因应该是曹雪芹的《红楼梦》的文学魅力和王立平老师用音乐来解读《红楼梦》的魅力吧。”
想让外国人
演唱中国的音乐作品
吴碧霞在美国茱丽娅音乐学院已进修一段时间了，对此她感触颇深。她说：“最大的不同是他们对于音乐的单纯和快乐感受。我看了很多音乐会和歌剧，其中茱丽娅音乐学院的学生排练了一部上世纪３０年代的法文歌剧，最使我难忘的是他们每一个人，无论主角还是配角，都在尽情享受整个舞台和音乐带给他们的快乐。我喜欢在美国学习，这是全新的感受，开放的，多元的。我也更加思念和感激我国内的老师们，我过去学习的知识和经验都成为了宝贵的财富。”
吴碧霞告诉记者，她有两个想法：一个是让中国的经典也进入音乐学院的教材，一个是让外国人演唱中国的音乐作品。她说，这需要时间，她一直在努力。
１月２７日晚，济南交通广播ＦＭ１０３．１将对“安利慈善之夜·２０世纪华人经典·王立平作品音乐会”进行现场直播。
